Kashmiri proverbs

From BillionQuotes

Jump to: navigation, search

This is a list of Kashmiri proverbs and sayings (Kaesherye katthe).


A B T Y

[edit]

A

  • Anne poeshye tellye yellye wanne poeshye
    • Translation: "Food will last while the forests last".
[edit]

B

  • Balaaye aaye wakhtas; kokkerye khatche takhtas
    • Translation: "Bad times came to be; hens on thrones we were to see!".
  • Barre wotteye te daaryan taerye
    • Translation: "Bolted windows with the door ajar!".
  • Boennye taarun muhul
    • Translation: "Forcing a bludgeon through a chinar(tree) trunk. <Doing the impossible.>".
  • Byekel ne kanh, te garre patte dah!
    • Translation: "Its tuff to find fools; ten in every other house!".
[edit]

T

  • Tellye gatchye toshun, yellye nosh garre waatye
    • Translation: "<Don't count your chicken before they hatch>".
  • Tchaerreye maette tchye wazaan
    • Translation: "Empty vessels make much noise".
[edit]

Y

  • Yaar kyah lavaan? tcharrye bacche kyah lavaan?
    • Translation: "What care is a friend worth? What handling can a chickling take?".



Wikiquote links: People - Literary Works - Proverbs - Films - TV Shows - Themes - Categories
Retrieved from "http://www.billionquotes.com/index.php/Kashmiri_proverbs"
Personal tools