Qin Shi Huang
From BillionQuotes
Qin Shi Huang (秦始皇. trans. Qin First Emperor) (260 BC - 210 BC) was the first Emperor of China and the foundation of Qin dynasty.
- 天下共苦戰鬥不休,以有侯王。赖宗廟,天下初定,又復立國,是樹兵也,而求其寧息,豈不難哉!
- Translation: "The reason why China suffers bitterly from endless wars is because of the existence of feudal lords and kings. A reliance on ancestral temples initially brought stability, but the revival of states results in the spread of soldiers. Doing so will never bring about stability!"
- Source: Records of the Grand Historian, by Sima Qian
- Note: This is Qin Shi Huang's criticism of why the ruling techniques of the past were simply a vicious cycle.
zh:秦始皇
